خَلوا بيني و بين الناس – في العيد العالمي للصحافة

اللغة ليست هي الكلام

Language is not Parole

الكلام هو التعبير الصوتي عن رموز مكتوبة

Parole is the vocal expression of written symbols

اللغة هي رموز تُشير لمدلولات

Language is signifires that refer to signified

المدلول يدل على معنى

Signified refer to meaning

المعنى هو جوهر الايديولوجيا

Meaning is at the core of ideology

المعنى هو جزء من سياق

Meaning is par of a context

كلمة “أسود”  هي signifier  مؤشر

Black is a signifer

 King of colors, discrimination against black skinned people, poetic night, lust

حين نسمعها فإنها قد تثير لدى كل منا دلالة مختلفة

فهي بالنسبة لمصمم أزياء ترتبط بـ “ملك الألوان”

و هي بالنسبة لافريقي أميركي ترتبط بتاريخ طويل من التمييز العنصري

و هي بالنسبة لشاعر تقوم مقام الليل

الشهوة

كلمة اسلام

و كلمة ثورة

و كلمة إرهاب

لها مفاعيل مشابهة

حين وقف مُحمد نبي المسلمين ليعلن “ايديولوجيا” – “سماوية” تعرض للاضهاد

ذاك ما حدث مع المسيح من قبله

حين قال محمد لهم “خلوا بيني و بين الناس”

كان يقصد “حرية التعبير”

حين يتم منع المرء من التعبير فإنه سيتلاشى. وحيداً أو عبر تفجير الحياة و الجمال

حين التقيت بثينة شعبان بتاريخ 8 آذار 2011 مع مجموعة من الشباب السوريين . سألتني ما الحل برأيك لتجنيب البلاد صراعاً مقبلاً كما في مصر و تونس . فأجبتها

حرية التعبير – حرية التعبير – حرية التعبير

لم تستمع بثينة لي مثلما لم تستمتع على الأرجح لكثيرين . أو أنها استمعت لكنها كانت بلا حول ولا قوة في قلب نظام الأسد

حرية التعبير المقموعة كلفة السوريين حتى اليوم أكثر من 100 ألف قتيل.  4 ملايين لاجئ و مشرد . انهياراً اقتصادياً … وأكثر من ذلك بكثير

الذين دعوا للتسليح العبثي قادوا الثورة لحتفها

الذين رموا البلاد بالنظريات المثلية القادمة من خلف التاريخ كانت كلماتهم حطب المحرقة السورية الكبرى

الكلمة ليست ثرثرة . الكلمة ليست مجرد كلاماً. ليست مجرد أصواتاً فاقعة تجعل الهواء أصفراً. القرود و الأبقار تصدر أصواتاً . الكلمة هي اللغة . هي الروح . هي الانسان. لهذا

في البدء كانت الكلمة . و لهذا في البدء كان اقرأ .

وليس تكلم.

حرية التعبير تبدأ بالقراءة

كل عام و العالم أكثر لغةً و أجدى كلاماً

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: